南方財(cái)經(jīng)6月30日電，盤中光伏、儲(chǔ)能板塊震蕩走強(qiáng)，三變科技漲停，邁為股份、昱能科技、錦浪科技大漲超6%，鈞達(dá)股份、明冠新材、望變電氣、禾邁股份等跟漲。消息面上，中金公司最新研報(bào)預(yù)計(jì)，2023年全球儲(chǔ)能出貨量有望超200GWh，同比增長(zhǎng)70%，其中大儲(chǔ)（應(yīng)用在新能源電站、電網(wǎng)等場(chǎng)景的儲(chǔ)能）、工商業(yè)、戶儲(chǔ)分別約157GWh、17.4GWh和31.9GWh，分別同比增長(zhǎng)79%、146%和39%。

Southern Finance and Economics, June 30 (Xinhua) - During the trading session, the photovoltaic and energy storage sectors surged and strengthened, with Sanbian Technology raising its limit. Maiwei Group, Yuneng Technology, and Jinlang Technology surged by over 6%, while Junda Group, Mingguan New Materials, Wangbian Electric, and Hemai Group followed suit. On the news, CICC's latest research report predicts that global energy storage shipments are expected to exceed 200GWh in 2023, a year-on-year increase of 70%. Among them, large storage (energy storage used in new energy power stations, power grids, and other scenarios), industrial and commercial storage, and household storage are approximately 157GWh, 17.4GWh, and 31.9GWh, respectively, with year-on-year increases of 79%, 146%, and 39%.